私は二つの日本語AA対応フォントを改修してみた。
Droid Sans Japanese AA化に調整してみた。
Droid Sans Japanese AA.7z
Droid Sans Legacyの英数字、記号とDroid Sans Japaneseの漢字を合せて、そしてAA化。

Noto Sans Japanese と Monapo を合せてみた。
MonapoNoto.7z
Monapoの英数字、記号とNoto Japaneseを合せた。

モナーフォント,monafont,IPAモナーフォント,AA用日本語フォント,ipa_mona